在担任欧洲外交部长五年后，约瑟夫·博雷尔(Josep Borrell)于本周四告别了正在经历几十年来最大危机的中东，并没有什么乐观的理由，尤其是最近几周，加沙停火的希望已经破灭。这是他最后一次以欧盟外交与安全政策高级代表的身份访问该地区，在贝鲁特登机前不久，他承认，自去年1月访问以来，“战争的鼓声没有停止”，他指出的“恐惧”只会增加:“加沙战争进一步升级，更多地区蔓延，更广泛的人类苦难。”

这是他最近一次访问的最后一站，他已经访问了埃及，并将于本周五在马德里结束这次访问，他将参加阿拉伯和欧洲国家部长会议，讨论如何使中东冲突的两国解决方案成为现实，这在今天看来比以往任何时候都要遥远。博雷尔也打算访问以色列，但他的外交部长伊斯雷尔·卡茨(Israel Katz)没有给他一个日期，因为他是欧盟高级官员，对入侵加沙和约旦河西岸的殖民化最持批评态度。本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)的政府现在正在倒计时，等待爱沙尼亚总理卡贾•卡拉斯(Kaja Kallas)上任。原则上，如果她得到欧洲议会的批准，大选将于11月30日举行。

在访问期间，博雷尔访问了国际社会最关心的两个问题。在埃及与加沙边境的拉法，他指责以色列“大规模侵犯人权”，偶尔还能听到轰炸的声音。今年5月，以色列军队占领了边境地带的加沙部分，被称为费城走廊，内塔尼亚胡坚持在战争结束后控制该地区。“如果你呆在费城走廊，你就呆在加沙地带。以色列财政部长比扎列·斯莫特里奇(Bezalel Smotrich)上周接受采访时说。他是以色列联合政府内部支持加沙重新殖民化的主要人士之一。

另一个问题是蓝盔部队的总部纳库拉。真主党部署在从利塔尼河到黎巴嫩与以色列边境的地区，这两个地区已经进行了11个月的低强度战争。尽管自8月25日以来，由于真主党对其二号人物福阿德·舒克尔(Fuad Shukr)被暗杀的反应相对温和，局势有所缓解(“我认为我们已经避免了最糟糕的情况，”博雷尔承认)，但双方交火的尖峰时刻，比如这些天在边境发生的交火，提醒人们它的爆炸性潜力。

例如，在博雷尔访问的前一天晚上，以色列空军轰炸了三个不同地区的17个据点，这是一个不同寻常的数字。事实上，高级代表不得不短暂地等待警戒级别降低，然后才能够访问总部，该总部位于东部一个受冲突影响较小的地区，而不是西班牙指挥的地区。当他回来时，以色列军方报告说，真主党民兵在一小时内发射了60枚炮弹。真主党坚称，只有以色列停止轰炸加沙，他们才会停止袭击。

“战争从来都不是不可避免的。这取决于避免战争的意愿“……到目前为止，黎巴嫩南部宣布的全面战争和入侵尚未发生。这是个好消息。然而，不幸的是[…]“威胁仍然存在。在与黎巴嫩外交部长哈比卜会晤后，博雷尔在贝鲁特举行的新闻发布会上警告说。哈比卜不愿回答媒体的提问。

知道外面发生了什么意味着知道里面会发生什么，所以不要错过任何事情。

继续阅读

高级代表呼吁"继续推动该区域的全面和平，这意味着以色列的安全取决于巴勒斯坦人民在自己的国家和自由基础上拥有未来的能力"，这也影响到对以色列-黎巴嫩边境的越界袭击以及也门胡塞武装对红海航运的袭击。“令人遗憾的是，加沙的屠杀、黎巴嫩边境的威胁和约旦河西岸的殖民化仍在继续，”他补充说。

区最终的权力

正如加沙的流血冲突最终会跨越国界一样，地区大国的影响也会跨越国界。博雷尔敦促黎巴嫩领导人“为了民族和国家的利益而共同努力”，然后两次补充说，“而不是其他人的利益”。这显然是在暗指伊朗，伊朗是中东最强大的民兵组织真主党(Hezbollah)的教父，主要通过叙利亚的路线向真主党提供武器。

在一个忏悔结构瘫痪、深陷深刻政治和经济危机的国家，没有人在没有他的许可下动一根手指头。由于没有就继任者达成协议，总统职位自2022年10月以来一直空缺，总理纳伊布·米卡提暂时担任这一职位。他是博雷尔会见过的领导人之一。他还会见了武装部队负责人约瑟夫·奥恩;议会议长纳比赫·贝里;以及历史上的德鲁兹领袖瓦利德·琼布拉特。

博雷尔上一次来这里是在8个月前，当时一美元可以兑换大约4.5万黎巴嫩镑。今天，这个数字是9万。现在，价格几乎不加区分地用两种货币标注和支付;现在几乎没有商店接受信用卡支付了。捐助者所呼吁的改革——比如博雷尔星期四所说的“至关重要”的银行改革——仍然停滞不前。

关注facebook和xor上的所有国际信息。